United Technologies Corporation is grafting together the old and new as the 100-year-old company rolls out its Digital division and moves into a freshly renovated warehouse in Brooklyn that creatively ties the tradition of the past with the digital innovation of the future.